-
1 ein Kabel anzapfen
кол.числ.общ. подключиться к кабелю (для подслушивания, бесплатного использования энергии и т.п.) -
2 anzapfen
anzapfen vt почина́ть, отку́поривать (бо́чку)die Wasserleitung anzapfen де́лать (непредусмо́тренный) отво́д от водопрово́да, (без разреше́ния) подключи́ться к водопрово́дуein Kabel anzapfen подключи́ться к ка́белю (для подслу́шивания, беспла́тного испо́льзования эне́ргии и т.п.)anzapfen лес. де́лать подсо́чку (дере́вьев)anzapfen (j-n um A) разг. проси́ть (у кого́-л. де́нег)anzapfen разг. дразни́ть, изводи́ть, разы́грывать (кого-л.)anzapfen горн. проходи́ть (бурову́ю сква́жину); просве́рливатьanzapfen геол. перехва́тывать (тече́ние одно́й реки́ друго́й); капти́роватьanzapfen тех. соединя́ть в шип -
3 anzapfen
vt1) починать, откупоривать ( бочку)die Wasserleitung anzapfen — делать (непредусмотренный) отвод от водопровода, (без разрешения) подключиться к водопроводуein Kabel anzapfen — подключиться к кабелю (для подслушивания, бесплатного использования энергии и т. п.)3) лес. делать подсочку ( деревьев)5) разг. дразнить, изводить, разыгрывать (кого-л.)6) горн. проходить ( буровую скважину); просверливать7) геол. перехватывать ( течение одной реки другой); каптировать8) тех. соединять в шип
См. также в других словарях:
verbinden — verschmelzen; fusionieren; vereinen; zusammentun; zusammenlegen; vereinigen; kombinieren; aneinander fügen; fest verbinden; verkleben; zusammenfügen; … Universal-Lexikon
Leitung — Verwaltung; Anführung; Führung; Pipeline; Rohrfernleitung; Leiter; Litze; Leiterbahn; Draht; Kabel; Ägide; Schirmherrschaft; … Universal-Lexikon
ORF — Senderlogo bzw. Allgemeine Informationen Empfang: Kabel, DVB S, DVB C, DVB T, DVB H … Deutsch Wikipedia
ORF.at — Senderlogo bzw. Allgemeine Informationen Empfang: Kabel, DVB S, DVB C, DVB T, DVB H … Deutsch Wikipedia
Orf.at — Senderlogo bzw. Allgemeine Informationen Empfang: Kabel, DVB S, DVB C, DVB T, DVB H … Deutsch Wikipedia
Österreichischer Rundfunk — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Fernsehens in Österreich — Schulgebäude Singrienergasse (Wien Meidling): erstes TV Studio des ORF Die Geschichte des Fernsehens in Österreich besteht bis in die jüngste Vergangenheit im Wesentlichen aus der Geschichte des ORF. Der Österreichische Rundfunk geht historisch… … Deutsch Wikipedia
Liste der Wettpaten, Showacts und Stadtwetten der Fernsehshow Wetten, dass..? — Die Liste der Wettpaten, Showacts und Stadtwetten der Fernsehshow Wetten, dass..? ist eine Aufstellung aller in der Fernsehsendung „Wetten, dass..?“ gezeigten Showacts, der Wettpaten sowie aller Repräsentanten der Stadtwetten und die Aktionspaten … Deutsch Wikipedia
Leitung — Lei·tung die; , en; 1 nur Sg; die Funktion oder die Aufgabe, etwas zu ↑leiten (1) ≈ ↑Führung (2) <die Leitung übernehmen; jemandem die Leitung anvertrauen, übergeben; jemanden mit der Leitung beauftragen; unter (der) Leitung von jemandem>:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Liste der Wettpaten, Künstler und Stadtwetten der Fernsehshow Wetten, dass..? — Die Liste der Wettpaten, Künstler und Stadtwetten der Fernsehshow Wetten, dass..? ist eine Aufstellung aller in der Fernsehsendung „Wetten, dass..?“ gezeigten Künstler, der Wettpaten sowie aller Repräsentanten der Stadtwetten und der Aktionspaten … Deutsch Wikipedia
Final Fantasy VII: Advent Children — Filmdaten Deutscher Titel Final Fantasy VII: Advent Children Produktionsland Japan … Deutsch Wikipedia
